
Итак, вы едете по трассе, любуетесь пейзажами, и тут — бац! — табличка «Бухалово». Так и хочется заехать, правда? 😏
Кстати, в России полно мест с подобными интересненькими именами. Мы выбрали самые яркие, разобрались в происхождении названий и спешим поделиться.
Ключевые моменты
- Большинство неловких названий появились столетия назад, когда слова имели совсем другое значение и никого не смешили.
- Но установить точную этимологию удаётся не всегда. Иногда существуют несколько версий, и ни одну нельзя считать окончательно доказанной.
- Многие топонимы идут от названий рек, болот и урочищ.
- Часть деревень получила своё название по фамилии помещика. И если фамилия была та ещё, то что поделать?)
Откуда берутся смешные названия деревень
Когда на карте виднеются слова Лох и Попки, закрадывается смешинка? Если вы не душнила, думаю, что да! Но здесь же сразу возникает интерес: «как так? откуда такое диво, откуда такое название?». На самом деле причин бывает несколько:
Старые и диалектные слова — главный источник конфуза. Например, слово «лох» когда-то означало просто рыбу, которая идёт на нерест. Просто со временем одни слова исчезли из языка, а другие поменяли значение.
Фамилии владельцев тоже внесли свой вклад. К примеру, помещик Хренов основал имение — и вот вам село Хреново. У купца была фамилия Лохов — получайте Лохово. Такое тоже бывало, да.
Реки и урочища часто передавали своё имя новым поселениям. Построили деревню у речки Кукуйки — вот и стали называть местность Кукуево.
Языки коренных народов. Иногда за необычным названием скрываются просто слова на другом языке.
Бухалово

Бухалово — чемпион по популярности среди деревень со смешным названием. Фотографию с этой табличкой постят все, кто проезжает мимо. Причём Бухалово в России не одно, а несколько.
У слова «бухать» в словарях есть несколько неожиданных значений. Например, так могли сказать о том, когда что-то громко бросают. А ещё «бухало» — это народное название выпи, такой болотной птицы.
Есть и ещё одна версия: если когда-то в поселении стояла церковь, название могло появиться от слова «бух» — так можно передать звук мощного удара колокола. Так что у названия Бухалово вполне приличные корни! И оно совсем не значит то, что вы подумали.
Лох и Лохово

Лох — небольшое село в Саратовской области. Ещё по всей России встречаются сёла с названием Лохово. Корень один, но точное происхождение названия неизвестно. Есть несколько версий:
- По одной из них, название связано с рыбой, которая водится в местной речке. Рыба похожа на форель, а называют её лохом или лошком. Возможно, именно она и дала имя селу.
- Есть и другая версия: название могло произойти от слова «лог» — так называют овраг или низину. А поскольку село действительно расположено в низине, такая теория кажется вполне логичной.
- Ещё есть версия, согласно которой слово das Loch в переводе с немецкого означает «дыра» или «отверстие», а в некоторых контекстах — «яма». Считается, что название могло появиться благодаря немцам, которые здесь бывали когда-то.
- Наконец, есть предположение, что слово «лох» связано с растительностью. Так действительно называют некоторые растения, например деревья и кустарники.
Так откуда же на самом деле появилось название Лох? Однозначного ответа пока нет. И в этом есть своя прелесть: за одним коротким словом скрывается целая россыпь историй, догадок и местных легенд.
Ваши версии, почему такое название? 😅
Конченбург

Да-да, есть в Тюменской области такое село. Когда-то на месте Конченбурга находился татарский аул, который назывался словом Концыбыр или Кансабыр (это на татарском языке). По одной из версий, слово состоит из двух частей: «хан» (или «кан» — кровь) и «цабыр» (рубить). Вместе их можно перевести как «пролитая кровь». Существует предание, что здесь погиб почитаемый шейх. Возможно, память об этом событии и сохранилась в названии.
Но как из Концыбыра получился Конченбург? Всё дело в особенностях русского произношения. Со временем татарское название сменили на русский лад и добавили окончание «-бург». Было у населённого пункта и другое название — Канченбургские Юрты. Его использовали вплоть до советского периода.
Хреново
Оказывается, деревни с названием Хреново встречаются сразу в нескольких областях России. В Ивановской, Владимирской, Тульской и других. И это совсем не про самоощущение! Тогда откуда такое название? Самая правдоподобная версия связана с растением, с хреном. Из которого и делается всеми любимая хреновина.
В общем, по легенде, в одном из сёл с таким названием в изобилии рос хрен. Место называли Хреновой поляной, а позднее имя закрепилось и за выросшим здесь селом. Вот так просто! Думаю, в случае со всеми остальными сёлами с подобным названием логика примерно такая же.
Шалава в Ярославской области

Пожалуй, одна из самых загадочных деревень… Она находится в Ярославской области. И происхождение названия до сих пор точно не установлено!
По одной из версий, раньше деревня могла называться Ша́лова — в честь человека, которого прозвали Шалым. Со временем ударение якобы сместилось, и получилось привычное нам сегодня звучание. Другая версия связывает его с названием болота, которое когда-то находилось в этих местах.
Некоторые местные жители недовольны этим названием, а кто-то уже привык и не обращает внимания. А как вам такое название?)
Попки в Псковской области
Следующая остановка — деревня Попки в Псковской области. Название, конечно, моментально привлекает внимание. Но здесь тоже всё довольно загадочно. Понятных версий, почему именно так называется этот населённый пункт, почти нет.
Большинство подобных географических названий в русской деревне восходят к фамилиям или прозвищам. Возможно, название пошло от фамилии Попов или что-то в этом духе. Но это лишь предположение.
Так что Попки остаются Попками — а уж почему так вышло, пусть будет загадкой!
Хохотуй
А вот теперь отправляемся в Забайкальский край. Там находится село Хохотуй. Название звучит двусмысленно, и ассоциируется не только лишь с хохотом. Да? 😅
На самом деле слово считают бурятским по происхождению:
- Первая версия связана с берёзами. Название могут связывать со старобурятскими словами, обозначающими берёзу или берёзовое место.
- Вторая версия — про дорогу. В некоторых топонимических объяснениях название связывают со словами, обозначающими путь или место, где проходит дорога.
- Третья версия — про синюю гору. Её связывают с бурятским словом «хухэ», то есть «синий». Предполагается, что название могло относиться к горе, которая при определённом освещении приобретает голубоватый оттенок.
Какую версию считать правильной, однозначно сказать нельзя: окончательно установленного объяснения нет!
Урюпинск

Город-легенда, символ бескрайней российской провинции. «Поехать в Урюпинск» в массовом сознании означает оказаться там, где заканчивается цивилизация. Возможно, местным жителям обидно, ведь на самом деле Урюпинск — вполне живой город с тысячами жителей, промышленностью и даже своими достопримечательностями.
А откуда пошло название? Есть версия, что оно идёт от имени татарского мурзы Юрупа, который владел этими землями. Другая версия связывает топоним со словом «юрт» — стоянка, поселение. Но точно никто не знает!
Кстати, в Урюпинске стоит побывать не только ради названия. Но и ради музея козы — город славится пуховязальным промыслом. Здесь же установлен памятник козе, и местные жители с удовольствием рассказывают туристам про свой город.
Дно — вот мы и докатились

Дно — город в Псковской области, и не хухры-мухры, а районный центр. Здесь есть школы, больница, музей, несколько храмов.
Самая убедительная версия происхождения связывает название с тем, что город действительно расположен в низменной местности. Первые упоминания деревень Большое Дно и Малое Дно (из которых потом и появился город) есть ещё в писцовых книгах XVI века. Для людей того времени такое описание было логичным. Назвали место по рельефу, без всяких там шуток про то, что кто-то опустился 🤭
Можно ли туда съездить
Все места из подборки — не просто прикольные названия городов, а реальные локации, до которых можно доехать. Другой вопрос: что там делать, кроме фотки у таблички? Сейчас разберёмся.
Ради фото у знака имеет смысл ехать во все эти места. Очень уж необычные! Таблички обычно стоят на въезде.
Ради достопримечательностей стоит заехать в Урюпинск или Дно. Это полноценные города с музеями, историей и инфраструктурой. В Урюпинске интересен музей козы и промыслов, в Дне — краеведческий музей (сейчас называется Музейно-выставочный центр).
Ради природы можно заехать в Бухалово в Архангельской области. Или совместить поездку в Хохотуй с путешествием по Забайкалью. Или заехать в ещё одно село, которого не было в нашей подборке — Париж. Оно находится на Урале (если путешествуете по Уралу на машине, то смело заезжайте). Сами деревни маленькие, но вокруг — леса, реки, сопки. Красота!
Где остановиться
В городах вроде Урюпинска есть гостиницы и квартиры посуточно. В мелких деревнях жилья для туристов обычно нет. Но можно легко снять квартиру в ближайшем райцентре — и никаких проблем!
А у вас есть свой любимый топоним? Или любимая необычная деревня? 😏
Делитесь в комментариях смешными названиями населённых пунктов! Интересно узнать, какие географические сюрпризы встречались вам в путешествиях)
Часто задаваемые вопросы
Какое название в России самое смешное?
Вопрос философский и зависит от чувства юмора. По опросам в соцсетях лидируют Бухалово и Лохово.
Почему у деревень такие странные названия?
Язык меняется, живёт. Поэтому некоторые слова, которые раньше совсем ничего смешного не значили, сегодня кажутся неловкими и забавными.
Меняют ли жители неудобные названия?
Крайне редко. Переименование — процедура бюрократически сложная, нужно голосование и куча согласований. Но главное — большинство жителей не считают название проблемой. Для них это часть истории.
Как найти такие названия на карте?
Забиваете название картах — и вуаля, увидите все совпадения. На картах эти места не спрятаны, найти их проще простого!









