Путешествие — это не только белоснежные простыни в отеле, шум прибоя и вкусная еда… Это ещё и неловкие ситуации, связанные с местными. Будем честны: все мы хоть иногда ловили на себе недоуменные и даже колкие взгляды, в том числе я, Ангелина из Суточного Журнала. Поэтому сегодня разберёмся, что бесит местных в туристах и как избежать раздражения в свою сторону.
Ключевые моменты
Что раздражает местных сильнее всего: громкое поведение, грубость, незнание местных традиций, вандализм.
Где чаще всего ошибаются туристы: нарушают тишину, фотографируют всё подряд, мусорят, неуважительно относятся к природе и людям, ждут скидок и знания русского.
Как вести себя в съёмном жилье: соблюдать порядок и режим тишины, здороваться с соседями, аккуратно обращаться с чужим и общедомовым имуществом.
Какие претензии к туристам несправедливы: медленное движение, само присутствие туристов, деление на своих и чужих, незнание языка, фотосъёмка.
Что сделать, чтобы исправить первое впечатление: извинитесь, улыбнитесь и объясните, что оплошали по незнанию.
Почему местные вообще раздражаются
🤔 Овертуризм или сверхтуризм — это избыточный туризм, когда излишний поток путешественников создаёт неудобства для местного населения, а также вредит культурным и природным объектам.
Сверхтуризм больше касается европейских стран, где местные жители жалуются на невежество путешественников и даже вандализм. Наверняка вы помните про туриста, поцарапавшего стены римского Колизея.
К сожалению, и на просторах России встречаются путешественники-вредители. Например, на Алтае немало желающих вписаться в историю — приезжие оставляют свои имена и города на скалах, причём краской, а её не так-то легко вывести. В итоге страдают древние петроглифы, матушка-природа и чувства местных, ведь для алтайцев горы и камни священны.
Вандализм — не единственная причина неприязни к туристам. Сверхтуризм несёт и экономические последствия. Так, летом 2025 года жители Испании, Италии и Португалии устроили акции протеста против вышедшего из-под контроля туристического потока: местным это аукнулось повышением цен на съёмное жильё и переездом на окраины. Только представьте, что при населении 1,6 млн. человек Барселона и окрестности в 2025 году приняли около 26 млн. туристов. Ещё бы, будешь тут раздражаться!
Конечно, антитренд овертуризма ещё не затронул Россию, как Южную Европу. Но я предлагаю пойти на опережение: выяснить, какие ошибки туристы совершают и не повторять их, чтобы жить душа в душу с местными, даже если вы приехали всего на неделю.
Съёмное жильё: вы живёте в чужом доме
Когда ты в отпуске, кажется, что весь мир отдыхает вместе с тобой! Но это ощущение обманчиво, поэтому не поддавайтесь и соблюдайте простые правила, особенно если живёте в многоквартирном доме:
- Соблюдайте часы тишины — обычно это ночное и обеденное время.
- Здоровайтесь с соседями, это всегда приятно.
- Паркуйтесь, не занимая чужих мест.
- Не курите в квартире и общедомовых местах.
- Соблюдайте порядок в объекте — квартире, номере или доме.
Недавно арендодатели делились, как стать идеальным гостем, чтобы вас заселяли снова и снова. Читайте, если хотите оставить приятное впечатление не только у соседей, но и хостов!
Улица и общественные места
Чаще всего туристы пересекаются с жителями на улицах города. И если местные спешат на работу, домой, в магазин до закрытия, то приезжие фотографируются у памятников, зависают у зданий, толпятся у художников, фокусников, уличных музыкантов.
Я не так часто соприкасаюсь с туристами. Но есть гарантированное место встречи — пешеходная улица Баумана, кусочек которой я пересекаю по пути домой после вечерней йоги. Обычно гости города сосредотачиваются вокруг часов Игоря Башмакова, где выступают музыканты с каверами на известные песни.Как только подхожу к этому участку, я беру волю в кулак, чтобы аккуратно обойти всех и при этом не врезаться в людей, которые идут тебе навстречу. В этом вся прелесть туристической Баумана: у каждого встречного свой темп и совершенно непредсказуемая траектория. Хорошо, хоть на электросамокатах здесь ездить запретили!
Общественный транспорт — ещё одно место встречи туристов с местными. Тут раздражение также обосновано количественным преимуществом. Мало кто ездит в путешествие один, поэтому если туристы заходят в вагон метро, автобус или трамвай, то компанией. Вас больше, вы громче, возможно, вы даже веселее, чем среднестатистический горожанин.
Старайтесь соблюдать личные и физические границы: встаньте, чтобы никого не задевать, снимите рюкзак со спины, не загораживайте проход и не шумите.
Тишина по-азиатски 🤫 Кстати, в Таиланде не любят громкие разговоры и гогот в транспорте. К вам, скорее всего, подойдут и сделают замечание. В Японии также ценят тишину в общественных местах.
Больше о Таиланде и тайцах:
Фотографии людей
Кажется, уже все в курсе, что снимать в общественных местах в Японии нельзя. Если вы не знали, то почитайте наш материал «Поездка в Японию для россиян в 2026 году». Аналогично — с запретом на съёмку в Южной Корее.
А теперь сенсация: в России тоже нельзя фотографировать людей без их разрешения! Точнее, снять человека на телефон или камеру вы, конечно, можете, но распространять снимок уже не вправе.
Поэтому, чтобы не нарушать закон, а вместе с ним спокойствие незнакомца или незнакомки, спросите разрешения. Вдруг вам скажут «да», а заодно расскажут что-то о городе или посоветуют интересные места!
Храмы, кладбища и мемориалы
Церкви, кладбища, мемориальные комплексы — вполне себе туристические места. Только здесь действуют свои правила, о которых важно помнить.
Как вести себя на кладбищах, в храмах и местах памяти:
✅ Одевайтесь скромно, пусть плечи и ноги будут закрыты. Это уместно для всех 3 случаев. Для посещения церкви, а также мечети лучше иметь при себе платок или же надеть один из тех, что доступны на входе.
✅ Переведите телефон в беззвучный режим.
✅ Ходите аккуратно и только по дорожкам. Не берите ничего с захоронений.
✅ Заранее уточните, можно ли фотографировать. Обычно без вспышки это не запрещено.
✅ Ведите себя тихо, уважительно. Не мешайте молящимся, похоронной процессии и таким же туристам, как вы.
✅ Если вы собираетесь на мусульманское кладбище, то учтите, что женщины здесь покрывают голову.
В июле я ходила на архитектурную экскурсию по Арскому кладбищу в Казани. Все участники пришли в закрытой одежде. Мы не сговаривались, просто все понимали, куда они идут, к тому же было прохладно. Гид говорила в микрофон, но аккуратно, чтобы никого не потревожить. Поэтому мы вставали теснее друг к другу, хотелось всё расслышать.В течение экскурсии мы расходились по краям аллей, когда сотрудники кладбища проезжали на мотороллерах, пропускали других экскурсантов и людей. В один момент прервались и сменили локацию, когда недалеко от нас началось прощание с умершим. Вначале гид предупреждала нас, что такое может случиться, поэтому все были готовы.По ходу каждый фотографировал, что его заинтересовало. Проще говоря, на экскурсии по кладбищу нужно быть более внимательным: и по отношению к гиду, и к окружающим, независимо от того, живы они или нет.
Рынки, торг и деньги
Торговаться туристы любят, а некоторые делают это даже не ради скидки, а из азарта! В Турции и Египте разделяют такой подход. Исключение — торговые центры и супермаркеты, где цена уже фиксированная.
Отельный гид сразу предупредил нас: «Торгуйтесь!». Так что я торговалась, когда покупала сувениры. Иногда успешно, иногда — не очень. Сильно продавцы не уступали. На экскурсии тоже можно было получить небольшую скидку: около 5 € при общей стоимости 50 €.Всё зависит от того, кто торгует. Приезжие неохотно идут на уступки, в отличие от местных турок. В ущерб себе, конечно, никто не будет работать. Поэтому иногда поторгуешься, договоришься, но что-то ещё докупишь.
На рынках Таиланда, Казахстана, Узбекистана, Армении также разрешено торговаться. В Южной Корее, на традиционных рынках типа Намдэмуна, можно получить скидку. А вот в Японии вас не поймут — в стране не принято торговаться.
В России на базарах и барахолках у туристов получится сторговаться. Но есть регионы, где особенно разделят ваше рвение пообщаться и добыть скидку: Северный Кавказ, Кубань и Краснодарский край, Поволжье.
Кстати, о барахолках:
Чаевые — тоже тонкий вопрос, который мы, к счастью, разобрали совсем недавно. Читайте, сколько оставлять на чай в России и ближнем зарубежье, а где лучше не пытаться.
А получить скидку от 5 до 20% на жильё через Суточно.ру можно со статусом Супергостя! За что он даётся, писали здесь.
Природа и достопримечательности
Вначале я упомянула культурный и природный вандализм как одно из последствий овертуризма. Неудивительно, что по этой же причине местные не доверяют туристам. Как избежать негатива и стать хотя бы чуточку своим?
На природе, в любой стране, придерживайтесь следующих принципов:
- Официально посещайте национальные парки и заповедники.
- Останавливайтесь с палаткой только в отведённых для этого местах.
- Гуляйте только по тропам.
- Ведите себя тише, чтобы не тревожить животных и других туристов.
- Весь мусор уносите с собой.
- Бережно относитесь к окружающей среде: не срывайте цветы, не приманивайте животных, не царапайте и не красьте деревья с камнями.
Многие природные территории понимают желание туристов отметиться в легендарных местах и идут навстречу. Например, на Чёрной скале в Национальном парке «Таганай» есть специальная «Доска приветов», на которой можно устроить перекличку. Как говорится, «оставляй только следы, уноси только воспоминания». Это золотое правило экотуризма. Ещё больше полезных советов в статье моей коллеги — «Экотуризм в России: топ направлений и советы эксперта».
Стоит ли говорить, что культурные объекты требуют такого же уважительного отношения? Ловите памятку, чтобы не оконфузиться:
- Не притрагивайтесь к экспонатам.
- Соблюдайте дистанцию между людьми и экспонатами.
- Снимайте без вспышки.
- Будьте внимательны.
- Большие сумки и рюкзаки оставьте в камерах хранения.
- Не залезайте на памятники.
- Не рисуйте, не пишите и не царапайте на стенах.
- Не мусорьте и не курите.
- Не снимайте церковные службы.
- Уважайте местную культуру и традиции.
А что в России
С начала 2026 года в Сочи отдохнули 4,8 млн. туристов. Конечно, это далеко не признак сверхтуризма, но тоже внушительная нагрузка для города и его обитателей. Как себя ведут путешественники на черноморском побережье, узнали у жительницы Сочи.
Больше всего меня смущают прогулки в купальнике по городу. Это несерьёзное отношение к городу и его жителям. Сочи не просто курортный город, здесь есть такая же часть жизни с работой, учёбой, ежедневными проблемами среди пальм. А значит, есть нормы приличия и поведения.К сожалению, туристы устраивают гуляния в жилой зоне. Нежелание осознавать, что вокруг люди, которые просто живут свою жизнь, пытаются отдохнуть перед работой или школой, конечно, раздражает. Всё-таки в Сочи приличная часть гостевых домов и съёмных квартир расположена в жилых районах с многоквартирными домами. Если туристу повезло снять жильё с балконом с видом на море, это не значит, что на нём можно устраивать санаторные дискотеки с музыкой, гоготом и разборками.Это, кстати, касается и многих собственников квартир в Сочи, которые живут в других городах, а сюда приезжают отдохнуть по полной. Для этого есть специальные заведения или хотя бы кемпинги, глэмпинги с соответствующими предложениями.Кроме того, в туристический сезон возрастает количество мусора, появляются стихийные мусорки. После гуляний в туристических районах жители вынуждены «наслаждаться» с утра по дороге на работу видами загаженных дорог и помоев.В Сочи, правда, очень красиво — цветёт каждый сорняк. Но туристов всегда тянет сорвать цветы или пройтись по газону, чтобы сфотографироваться. Где-то уже истоптана трава. На днях была новость об очередном туристе, который написал на бамбуке в дендрарии «слово из четырёх букв».В многолюдные времена, не как в этом году, обычно все пляжи забиты, а лавочки заняты. Поэтому местные уезжают любоваться морем и купаться на дикие пляжи, чуть дальше от Центрального Сочи. Так выглядит великое летнее переселение сочинцев. Только что могут сделать с этим туристы, непонятно. Их желания и варианты времяпрепровождения естественны.В целом, всё, как всегда. Хотелось бы больше эмпатии по отношению к людям и природе.
Итог
В отпуске, особенно в курортных местах, жизнь кажется праздником. Так и есть, но не забывайте, что ваш отдых заканчивается там, где начинается чужой дискомфорт. Будьте вежливы и доброжелательны! А если замечаете, что кто-то на вас косится или злится, вспомните себя в водовороте будней. Иногда негативные эмоции людей вызваны усталостью, гамом и личными ситуациями, а не вашим присутствием.
Забронировать жильё у местных и подружиться →
Делитесь случаями из отпуска, когда вы с местными или туристами не понимали друг друга, а потом разобрались. Ждём ваших комментариев!
Часто задаваемые вопросы
Что больше всего раздражает местных?
Грубость, незнание традиций и пренебрежение к местной культуре, шумное поведение.
Можно ли фотографировать людей на улице?
Снимать незнакомцев на улице желательно только с их разрешения либо так, чтобы они не были главными героями кадра.
Как вести себя в съёмной квартире?
В съёмной квартире соблюдайте тишину, порядок, будьте вежливы с соседями и арендодателями.
Обязательно ли учить местный язык?
Выучите самые распространённые в повседневном общении фразы. Например, «спасибо», «пожалуйста», «здравствуйте» и им подобные. Знание языка, пусть на таком базовом уровне или с акцентом, всегда располагает к себе.
Где нельзя торговаться?
В Японии не торгуются, также это не принято в торговых центрах и кафе с фиксированным ценником.
Что надеть в храм?
В православный храм лучше надеть платок и юбку. Мужчинам лучше сменить шорты на брюки, а майки на футболку или рубашку. В мечетях также лучше быть покрытыми, но на входе ещё снять обувь. В католических храмах нет строгого дресс-кода, однако лучше выглядеть скромно.
Что делать, если местные грубят?
Постарайтесь сохранять спокойствие и не идти на открытый конфликт. Если вы поняли причину грубости, извинитесь. Иногда повода может не быть, человек попросту устал. Тогда смягчитесь: по ситуации можно промолчать, извиниться или уйти.
Считается ли грубостью говорить громко?
Многое зависит от региона и ситуации. На Кавказе люди могут говорить громче, чем в Азии. Другое дело, когда громкость мешает окружающим и выглядит вызывающе — в таком случае это расценивается как агрессия или грубость.
